最深奧的科學，其實是「人心」。
 
　　東野圭吾：《伽利略的苦惱》中的每個故事都有特殊含意，
　　都暗藏了湯川的苦惱，且都設置了非常有趣的機關。
 
　　「伽利略」系列最受歡迎的女主角「內海薰」正式登場！
 
　　伽利略
　　20週年
　　全新譯本
 
　　他是偵探伽利略，
　　天縱英才的理性象徵。
　　但為何在揭露真相時，
　　她在他眼中看到的，
　　卻是「苦惱」的神情……
 
　　過去，「湯川學」就是警方面對難解謎團時的終極解答。所以當湯川表明不願再協助辦案時，包括好友草薙在內的所有警察，都理解這是一個深思熟慮之後的決定。直到發生一起離奇的墜樓案，新進女刑警內海薰才又提起了他的名字。
 
　　一個女人從高樓陽台墜落身亡，頭部留有鈍器敲擊的痕跡，嫌疑最大的男子於被害者墜樓時卻身在一樓，不可能把她推下去。這個看似牢不可破的不在場證明能取信於警視廳裡的其他人，卻說服不了薰。女性獨特的直覺告訴她，嫌犯與死者關係匪淺，具有充分的犯案動機。但光靠她的力量，無法破解「遙控墜樓」背後的秘密……
 
　　帶著草薙的引介、抱著揭露真相的期待，薰第一次踏入帝都大學物理學科第十三研究室求助，卻遭到湯川無情的拒絕。但薰沒有沮喪的時間，她決定效法湯川的做法，用「實驗」來驗證兇手的手法。沒想到實驗才開始沒多久，熟悉的聲音竟從後面傳來：「我雖然對你們辦案沒有興趣，但對實驗很有興趣。」
 
　　看著湯川的微笑，內海薰知道，「偵探伽利略」又回來了！
 
名家推薦
 
　　【台灣推理作家協會前會長】杜鵑窩人專文導讀！
　　【奇幻作家】星子、【專欄作家】周偉航、【作家】黑貓C、【作家】銀色快手 燒腦推薦！ 

作者簡介
 
東野圭吾
 
　　1958年生於日本大阪市，大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師，1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後，隨即辭職，專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」，2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和第6屆本格推理小說大賞，更憑此作入圍2012年由美國推理作家協會主辦的「愛倫坡獎」年度最佳小說，不僅成為史上第一位囊括日本文壇三大獎項的推理作家，更是第二位入圍「愛倫坡獎」年度最佳小說的日本作家。2012年，他又以《解憂雜貨店》榮獲第7屆「中央公論文藝賞」，該書並連續7年蟬連台灣各大書店排行榜，創下空前銷售佳績。
 
　　他早期的作品以校園青春推理為主，擅寫縝密精巧的謎團，獲得「寫實派本格」的美名。後期則逐漸突破典型本格，而能深入探討人心與社會議題，兼具娛樂、思考與文學價值。其驚人的創作質量與多元化的風格，使得東野圭吾成為日本推理小說界的超人氣天王。除了最具代表性的《偵探伽利略》系列外，另著有《徬徨之刃》、《美麗的凶器》、《異變13秒》、《黎明破曉的街道》、《偵探俱樂部》、《天空之蜂》、《假面山莊殺人事件》、《在大雪封閉的山莊裡》、《學生街殺人》、《十字屋的小丑》、《同級生》、《操縱彩虹的少年》、《平行世界的愛情故事》、《人魚沉睡的家》、《白金數據》、《戀愛纜車》、《雪煙追逐》、《危險維納斯》等書，其中多部作品並已被改編成電視劇、電影或漫畫。
 
譯者簡介
 
王蘊潔
 
　　譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。
　　譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。
　　著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》
　　臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
 
　　●【謎人俱樂部】臉書粉絲團：www.facebook.com/mimibearclub
　　●22號密室推理官網：www.crown.com.tw/no22

導讀
 
偶像不愧是偶像
台灣推理作家協會前會長 杜鵑窩人
 
　　曾經有機會在兩場中間相隔兩年，卻都是有心創作偵探推理小說的學員參與的推理創作課程中對他們發表演講；我同時都對這些學員們做了一些現場調查。結果當我問有多少人看過愛倫坡和福爾摩斯這些作品時，竟然只有寥寥可數的學員舉手；而當我問他們都看過誰的作品時，竟然有超過九成以上的人異口同聲回答是「東野圭吾」！這樣的答案真的讓我訝異和驚嘆不已。但是如果再回頭看皇冠出版社出版的《解憂雜貨店》的再刷次數就不奇怪了。東野圭吾應該是台灣讀者最多的日本推理作家，這是無庸置疑的。畢竟，據我所知台灣有七家出版社出過他的作品耶！
 
　　其實，東野圭吾並不是真的一帆風順的人生勝利組，他也經歷了很多的考驗和磨難。十三年前，我和作家冷言在高雄招待權田萬治先生和島崎博先生，據權田萬治先生說東野圭吾從一九八五年獲得《放學後》獲得江戶川亂步獎後的十多年中，竟然有著「一刷作家」的「美名」，直到一九九九年的《秘密》一書，因為改編成廣末涼子主演的電影才擺脫掉這個「美名」，當時我和冷言幾乎不敢相信這個消息，因為東野圭吾當時在台灣已經很紅很旺了。而東野圭吾在二○○六年以「伽利略系列3」的《嫌疑犯X的獻身》獲得「直木賞」之前，已經在這個獎項失敗了四次，這件事他甚至在《大概是最後的招呼》這本自傳體中自嘲過不只一次。
 
　　東野圭吾以本格推理作品《放學後》出道，早期以校園推理為主，而他縝密細緻的劇情布局獲得讀者的欣賞；後期的創作逐漸擺脫了傳統本格推理的框架限制，作品能夠兼具文學性和娛樂性的平衡感，不斷帶給讀者極其新鮮的閱讀感受，也增加了改編成影視作品的機會，而這又讓他吸引了更多的讀者回頭去讀他的小說，形成一種良性循環。畢業於大阪府立大學工學部電氣工學科的他，由於本身就具有理工基礎，曾在《大概是最後的招呼》中表示自己想要活用科學知識的想法，進一步驅使他去創造出科學推理的伽利略系列。
 
　　本書《伽利略的苦惱》是伽利略系列的第四集，前三集是《偵探伽利略》、《預知夢》和《嫌疑犯X的獻身》，這幾集彼此之間除了主角湯川學和警方的配角草薙、內海薰之外並無劇情相互連貫而造成影響，如果讀者沒有照著出版順序來加以閱讀其實也沒有太大的問題，並不會有讀不下去的情形。以這個系列作品而言，作者對讀者很溫柔；尤其和加賀恭一郎系列那些盤根錯節的人際關係相比，這個感覺更是強烈。短篇偵探推理小說其實是這個小說系列的濫觴，更加考驗作者在小說敘事布局和推理謎團詭計兩者中間的平衡感。作者不愧是台灣許多創作者的偶像，處理得很完美。那麼你能找出本書這五篇作品中，伽利略的苦惱是什麼嗎？等你來挑戰！

1 前一刻還飄著的小雨似乎停了。今天的運氣真不錯──三井禮治跳下有頂篷的機車，覺得自己賺到了。雖然剛才下大雨時也照樣騎著機車外送，幸好去的都是停車場位在地下室的大廈，所以送披薩到客人家門口時完全沒有淋到雨。 雖然客人買的商品裝在盒子裡，但在雨天送貨終究不是一件愉快的事，更何況送的是食物，身上淋到雨也很不舒服。 他鎖好機車，捧著披薩邁開步伐時，一把大雨傘迎面撞了過來，手上的披薩差點失手掉在地上。 他「啊！」了一聲，但撐雨傘的男人沒有打聲招呼就準備離開。那個男人穿著深色西裝，看起來像上班族，似乎沒有察覺雨已經停了，所以撐著雨傘走在街上。可能因為被雨傘擋住了視線，所以看不到前方。 「喂！別走！」 三井大喝一聲的同時跑過去，抓住了拎著公事包的男人。 男人轉過頭，不耐煩地皺起眉頭。因為他的態度並沒有很兇，三井氣勢洶洶地質問： 「你撞到我，連氣都不吭一聲嗎？我要送的貨差點被你撞到地上。」 「喔……對不起。」男人說完，轉頭準備離去。 「就只有一句對不起嗎？」 三井在咂嘴的同時，眼角看到了不尋常的景象。一個黑影由上而下，以驚人的速度一掃而過。 緊接著聽到一聲巨響。他看向那個方向，發現一團黑色的東西倒在大廈旁的馬路上。一個女人剛好經過，尖叫著倒退了幾步。 「嗚哇，嗚哇，嗚哇哇！」 三井戰戰兢兢地走過了過去。剛才那個尖叫的女人躲在電線桿後方。 那團黑色的東西明顯是人，但手腳扭向奇怪的方向。因為一頭長髮散開，所以看不到臉部。也許看不到才是好事，因為應該是頭部的地方慢慢流出了液體。 四周傳來議論的聲音，三井這才發現周圍漸漸有人聚集。 跳樓嗎？有人問。三井這才終於恍然大悟。 太驚人了，太驚人了，太驚人了，真的假的，我竟然親眼目睹了驚人的一幕──他忍不住興奮起來。如果告訴朋友這件事，大家一定都很有興趣！他越想越激動。 但是，他並沒有繼續靠近屍體。雖然他很想近距離觀察，但心裡還是有點發毛。 他聽到旁邊有人說要叫救護車，也有人說要報警。這些人並沒有目睹那個瞬間，所以也比較冷靜。 三井也情緒稍微平靜了一些，同時想起自己小心翼翼地捧在手上的東西。 差點忘了，要先去送餐──他拿著披薩跑了起來。