★重量級繪本畫家的作品合集，圖畫書愛好者不容錯過！
　　★《彼得兔》創作者碧雅翠絲‧波特奉其為圖畫書藝術的先驅！
　　★全文淺顯易懂，更加深刻感受凱迪克以圖畫說故事的魅力！

　　世界權威童書獎「凱迪克大獎」為紀念偉大插畫家凱迪克而創立。他開啟了兒童繪本的新紀元，創作的圖像活潑生動、躍然紙上，圖文關係應用更是純熟洗鍊，可說是圖畫書史上經典中的經典。本冊收錄《光榮女性代表瑪莉‧布雷茲女士的輓歌》、《了不起的潘德拉貢》等四篇的故事，為幾個世紀以來首次發行的繁體中文版，適合讀者深入了解凱迪克多元的故事題材與表現手法！

　　總編評介：
　　1.畫風評介：
　　全書善用輕盈的線條，讓手舞足蹈、騎馬奔馳等場景活靈活現。視角切換流暢宛如電影運鏡，能自然調度不同場面，呈現出一幅幅值得細細審視的人物畫與動物畫。

　　2.故事評介：
　　《少男少女請跟我來》生動地畫出載歌載舞的男孩女孩；〈騎著木馬去班伯利十字架下〉對比小男孩騎木馬和貴族女士騎白馬；〈騎著灰驢的農夫〉裡烏鴉大叫竟害一對父女受重傷；《光榮女性代表瑪莉‧布雷茲女士的輓歌》以反諷手法刻劃一名當鋪女商人的一生；《了不起的潘德拉貢》趣味地描繪無厘頭的故事，十分耐人尋味。

　　3.總評：
　　本書故事類型於凱迪克作品中較為少見，文字風格也較多變，而凱迪克純熟地以圖畫串聯起抽象的文字，讓整體閱讀經驗格外豐富精彩。

各界推薦

　　1.「凱迪克建立了文字與圖畫敘事間的張力，確立現代繪本的重要表現手法。但這些都是自然而然就出現的，沒有經過刻意地討論、研究。」兒童文學權威教授約翰‧切赫(John Cech)

　　2.「凱迪克畫裡令人悲傷的細節，並不能說是場悲劇，但的確讓人心痛……這給了凱迪克的書一種意料之外的深度，無論故事和插圖有多麼輕鬆奇妙。」──「童書界畢卡索」莫里斯‧桑達克。

　　＊適讀年齡：5至6歲親子共讀，7歲以上自己閱讀

繪者簡介

藍道夫‧凱迪克(Randolph Caldecott, 1846-1886)

　　英國繪本畫家，擅長描繪生動的圖像，繪本中的圖文關係應用十分純熟，影響後世許多插畫家。美國圖書館協會更為他創立了「凱迪克獎」，每年頒獎給對繪本有重要貢獻的插畫家。重要作品有：《約翰•吉平的旅程》、《傑克蓋的房子》、《唱一首六便士之歌》、《紅心皇后》、《青蛙求偶記》等十六本繪本。

譯者簡介

孔維真

　　畢業於輔仁大學德語語文學系。喜歡海、獨立音樂、電影、旅行，和一切與文字相關的事物。譯有《肥肥豬的搞怪事件簿》、《窗下》等。
 

「經典好繪本」總序
導讀：求新求變的繪畫奇才
少男少女請跟我來
騎著木馬到班伯利的十字架下和騎著灰驢的農夫
光榮女性代表瑪莉．布雷茲女士的輓歌
了不起的潘德拉貢

 

「經典好繪本」總序

　　什麼是經典呢？一個作品要具備什麼樣的條件，才能被稱作經典？首先，經典作品必須要有一定的文學性和藝術性，但經典之所以能被留下來，是因為在推出當時受到極大的歡迎。作品被留下來後，還必須不斷被後代讀者閱讀，才能維持它的生命。後代讀者之所以選擇經典，可能是因為經典文本具有時代上的意義，可以充分代表那個年代和背景，也可能是因為經典文本能夠與後代讀者對話，讓不同時代的人從中得到啟發和共鳴。

　　現代繪本的發展和演變已經有超過一百多年的歷史了，本社挑選了一些受歡迎、具有劃時代意義的繪本，從最早期，可說是繪本濫觴的《披頭散髮的彼得》(Der Struwwelpeter)；到十九世紀承先啟後的英國繪本三巨頭：克萊恩(Walter Crane)、凱迪克(Randolph Caldecott)、格林威(Kate Greenaway)；再到大人小孩都愛不釋手、周邊商品多到不行的《彼得兔》(Peter Rabbit)。除了上述書籍之外，我們也會持續挑選更多符合「經典」標準的作品。這些作品為圖畫書開創了新的形式，相信就算到了現代，他們也能為現代小孩帶來全新意義，可以把過去的熱情不斷延續下去。

　　不管這些作品是讓人捧腹大笑、嚇得發抖、還是感動得淚流滿面，經典之所以為經典，就是因為它們能夠觸動人們的內心，無論是作品產出那個時代的讀者，還是過了幾十年、甚至幾百年之後的讀者。經典繪本擁有不滅的魔力，不會受到時間、空間的限制，相信每一幅別出心裁的圖畫和蘊藏慧黠的文字，都將永遠地留在人們心中。
 

了不起的潘德拉貢女孩進到花園採一片甘藍葉，想要做個蘋果派；與此同時有一隻巨大的母熊，踱步走下街道，將頭探了進這小小的商店裡。什麼！沒賣肥皂？於是店主就死了，女孩輕率地嫁給一位理髮師：有許多人都來觀禮，像是皮克尼一家，或是卓比利一家，還有蓋里尤利一家。這時了不起的潘德拉貢，頂著方帽配小圓扣登場；一群人霎時開始玩鬼抓人，直到火藥從眾人靴底飛出。