張長信先生臨終前將其從吳翼翬師多年學拳之經驗、心得，並搜集吳師平日極珍貴之「片斷札記」，及其本人窮畢生之力編寫成之《華岳心意六合八法拳》，一招一式詳細解說，並過去條件所限未便公諸於世之資料傾囊相授，實則發前人之未睹未聞，屬不世出之巨構。

作者簡介

張長信

　　河北新城人氏（1902-1990）。少年時隨兄長張長義於武術名家馬玉堂先生處學藝。後經錢硯堂先生介紹，正式拜王薌齋先生為師，成為王師門下四大金剛及五虎將之首。後經王師引薦拜吳翼翬先生為師，學習華岳心意六合八法拳。
 

張長信史略
緒言
張長信學武淵源
加盟上海武學會
挫蘇俄大力士
王薌齋、吳翼翬的得意弟子
華岳心意六合八法拳概述
源流
簡介
名詞解釋
習練指導
準備
學練步驟
拳照說明
基本架式及動作方向
華岳心意六合八法拳動功詳解
動作詳解
拳架的始末與勁勢
附錄
心意六合八法拳釋義(吳翼翬)
六合八法傳承表

序ㄧ

　　本人自幼愛好武術，對各種拳術都抱有濃厚興趣。待年紀稍長後開始專注學習王薌齋宗師所創立的意拳(大成拳)，因王薌老和六合八法宗師吳翼翬是好友，大家對拳學的見解有很多共同之處，不少王薌老在上海期間的學生亦同修六合八法拳，因此我能從前輩的言傳身教中對華岳心意六合八法拳有一點點認識。

　　本書作者張長信先生是王薌老在上海期間的「四大弟子」之一，亦是吳翼翬先生華岳心意六合八法拳的大弟子，是當時社會公認的傑出武術家。

　　此拳以「心意六合八法」命名。心意，即以意念精神，統領全身動作;六合，即體合於心、心合於意、意合於氣、氣合於神、神合於動、動合於空；八法，即氣、骨、形、隨、提、還、勒、伏。此拳合乎健康養生的目的，更是邁向高級武術水準的階梯。

　　中華武術博大精深，是非常珍貴的民族文化寶庫，很高興目前有不少有志之士，為傳承和發揚中華武術而不懈努力。

　　香港霍英東集團行政總裁 香港武術聯合會會長 亞洲武術聯合會主席 霍震寰