甫出版就登上《紐約時報》暢銷書榜
 
世界知名物理學家暨暢銷書《優雅的宇宙》作者
再次推出扣人心弦著述，探索悠遠的時光以及人類對目的的追尋。
 
很少有人能像葛林這樣同時精擅最新宇宙科學及散文書寫。
——《紐約時報》（2020年度精選好書）
 
　　《眺望時間的盡頭》是布萊恩•葛林新推出的宇宙壯麗探索紀實，論述我們面對這片無垠浩瀚如何投身追尋意義。
    
　　葛林按照宇宙生成的時間軸，探索是什麼樣的自然原理，在這處注定衰敗的宇宙中，催生出了從恆星和星系，再到生命和意識等種種有序結構：從大霹靂起到物質生成，從物質生成到生命出現，從生命到意識萌現，直到宗教、科學、藝術、創造力、想像力的湧現，到最終包括意識在內一切歸於無有，終至消逝，宇宙回歸寂靜冷清的原子游離狀態……
葛林以高度清晰的文字，溫柔熨貼地梳理古往今來哲人、詩人、科學家，針對每一個過程想要理解的嘗試，書中含括各種理論和視角，揉捏成宇宙科學大歷史的高明書寫。從粒子到行星，從意識到創造力，從物質到意義，葛林讓我們所有人都能掌握並品賞我們在宇宙中轉瞬即逝，卻也精緻之極的須臾時光。
    
　　全書以物理定律貫穿，差別地對待所有原子、分子、生命和你與我。第三人稱的外部科學觀察，加上第一人稱的內在思索，將個人歷程、科學理念、概念與事實交織匯集。作者論述時大量運用類比和隱喻，以非技術用語來解釋所有必要的觀點，特別艱澀的概念以簡短摘述代之，讓只具最粗淺背景的讀者都能一路跟隨不致迷途。
    
　　這是一趟以科學為動力的旅程，路途上由人性賦予重要意義，也成為一次充滿生機的豐富冒險的源頭。人類身為宇宙中唯一有意識的生物，得以超脫必須身處當下的束縛，將自己視為在過去未來的開展歷程的一部分。知道生命有限，這生存的領悟讓我們必須應付死亡帶來的張力，讓我們在有限時光中碰撞出最激烈的生命火花，希望探知生存為何重要、價值和意義問題，這就是這本書給予宇宙、萬物、人類這些須臾存在的最高禮贈。
 
名人推薦
 
　　高涌泉 (臺大物理系教授)
　　陳丕燊 (臺大物理系梁次震宇宙學講座講座教授)
 
各界好評推薦
 
　　論述暢快的精彩讀物 …… 他以三百多頁篇幅，鋪陳我們的現有知識結構，巧妙地拆解從黑洞到量子再到DNA等萬象的科學，接著又把它們交織匯集在一起，書中還追溯物質如何促使心智醞釀出想像力，探究永恆和說故事以及崇高理念的魅力。——瑪麗亞•波波娃（Maria Popova），《含英咀華》（Brain Pickings）部落格創辦人暨版主。
 
　　《眺望時間的盡頭》展現出百科全書的雄心和博學，還常常令人心碎 …… 寫給萬象皆可能成真的宇宙須臾瞬間的一封情書。——丹尼斯•奧弗比（Dennis Overbye），《紐約時報書評》（The New York Times Book Review）
 
　　抱負遠大，可讀性極高 ……［葛林］把個人經歷、科學理念、概念和事實交織編結成一席賞心悅目的掛毯……葛林這本書的高明之處在於，他是如何深入探究不只是沒有簡單答案，甚至還可能永無定論的深刻問題。——普里雅瓦達•納塔拉揚（Priyamvada Natarajan），《華爾街日報》（The Wall Street Journal）
 
　　能見識一個才氣縱橫的好奇心智如何與這般深刻的問題拼搏，帶來了極高度喜悅。〔葛林〕帶領讀者踏上一段精彩旅程。——約翰•基奧（John Keogh），《書目雜誌》（Booklist）
 
　　滿滿都是理念 ……葛林談起夜晚仰臥戶外，看到北極光的神魂迷醉經歷，與哲學家亨利•梭羅互相應和。還有散文家拉爾夫•愛默生所說的，「崇高定律無差別地對原子和星系一體施行」，幾乎就成了本書的標誌題詞。這樣的特質使得這項成果凌駕了許多宇宙故事論述。——飛利浦•博爾（Philip Ball），《自然》（Nature）
 
　　在探索時空的過程當中，［葛林］編織出一幅含括種種理論和視角的華麗掛毯……當然了，《眺望時間的盡頭》沒辦法提出所有答案。不過，你恐怕很難找到另一本能秉持同等清晰論述與深遠意義來落實相同宗旨的書籍。——格葛•李（Gege Li），《新科學家》（New Scientist）
 
　　清楚易解，論述明晰……好奇的讀者……從［葛林的］奇妙探索中當能有豐碩的回報。——《出版者週刊》（Publishers Weekly）星級書評
 
　　引人入勝…… 就萬物歷史提出真知灼見，盡可能簡化萬象複雜事物，但仍能適可而止。——《科克斯書評》（Kirkus）

作者簡介
 
布萊恩•葛林（BRIAN GREENE）
 
　　哥倫比亞大學物理學暨數學教授，擔任該校理論物理學研究中心主任，並以超弦論開創性發現著稱。他的著作包括《優雅的宇宙》（The Elegant Universe）、《宇宙的構造》（The Fabric of the Cosmos）以及《隱遁的現實》（The Hidden Reality），三本書都曾登上《紐約時報》暢銷書榜，累計達六十五週，全球銷售量超過兩百萬本。他還主持了兩個根據他所寫書籍拍攝的NOVA迷你影集，並分別贏得皮博迪獎（Peabody Award）與艾美獎（Emmy Award）。葛林和製作人崔希•戴（Tracy Day）協同創辦了世界科學節（World Science Festival）。目前住在紐約。
 
譯者簡介
 
蔡承志
 
　　國立政治大學心理學碩士，第七屆「吳大猷科普著作獎」翻譯類金籤獎得主。1994年起業餘投入科普書翻譯，1999年轉任全職迄今，期間也從事Discovery頻道字幕翻譯三年。累計作品八十餘本，包括：《星際效應》、《好奇號帶你上火星》、《無中生有的宇宙》、《時空旅行的夢想家：史蒂芬．霍金》、《大人的物理學：從自然哲學到暗物質之謎》、《詩性的宇宙》、《大轉折：百年科學匯流史》、《伊波拉浩劫》、《下一場人類大瘟疫》和《最後一個知識人》等。

前言
序
 
第一章  永恆的誘惑
開端、結局和超越
 
第二章  時間的語言
過去、未來和改變
 
第三章  起源和熵
從創世到結構
 
第四章  資訊和生命力
從結構到生命
 
第五章  粒子和意識
從生命到心智
 
第六章  語言與故事
從心智到想像
 
第七章  大腦與信仰
從想像到神聖
 
第八章  本能和創造力
從神聖到昇華
 
第九章  時間長短與無常
從高尚到最後思維
 
第十章  時間的曙光
量子、機率與永恆
 
第十一章  生命之崇高
心智、物質與意義
 
致謝
注釋
文獻資料
中英對照

第五章  粒子和意識  從生命到心智 四十億年前，最早的原核生物細胞出現，從那時開始，漫長歲月流逝，最後人腦的九百億神經元，纏結織出一席擁有百兆突觸連結的網絡，就在這段期間的某個時點，萌現了思考、感覺、愛與恨、恐懼和嚮往、犧牲和敬畏、想像和創造的能力——這些新發現的能力，後來就會觸動輝煌的成就，同時醞釀出了無法形容的毀滅。文學家卡繆這樣說：「一切都來自於意識，而且除非從意識而來，否則一切都一文不值。」然而，意識在硬科學領域一直是個不受歡迎的詞彙，這種情況直到最近幾年才改觀。當然了，對於職業生涯邁入暮年、心智變得疲弱的研究人員，轉而鑽研心智邊緣課題，或許是可以諒解的，不過主流科學研究的目標是要瞭解客觀現實。長期以來，許多人都認為，意識並不夠格。在你腦中喋喋不休的聲音，嗯，那只在你腦中才聽得到。 這是個帶諷刺意味的姿態。笛卡兒的「我思故我在」總結道出我們和現實的接觸。其他一切可能全都是假象，不過思考是連死硬派懷疑論者肯定都能信服的現象。還有，儘管安布羅斯．比爾斯認為，「我思我想，故我思我在」，倘若你有思考，存在的狀況就很明確。要讓科學不在意意識，就等於對我們每個人所能仰賴的唯一事項置之不理。沒錯，幾千年來，許多人都拒絕接受死亡終局，寄存在之希望於意識。肉體會死。這顯而易見，清楚明白，無從否認。不過我們看似持續不斷的內在聲音，還有充斥我們每個主觀世界的豐沛思想、感覺及情感，都面對一種空靈的存在發言。而這種存在，有些人認為是立於物理存在基本事實之外。它有很多不同的名稱，印度教稱之為阿特曼（atman），基督教則稱之為阿尼瑪（anima）或稱為不朽的靈魂，不過全都蘊含一種信念，認為意識自我能觸及某種存續壽命超過實體形式的事物，某種超越傳統機械科學的事物。心智不只是我們與現實相繫的紐帶，也或許能把我們與永恆串連起來。