由日本空手協會首席師範中山正敏先生所著之「一流的空手」第三、四兩冊合譯而成。主要內容在介紹各種招式、絕技、秘技等自由搏鬥術，是學習空手道的高級教材。