南葛SC對上明和FC的殊死戰，進入延長賽依然難分軒輊，終於要再次延長比賽！翼跟岬最後的黃金搭檔表現，能否讓南葛贏得勝利呢？

　　翼看著儘管本身有心臟病，卻依然表現完美的三杉，讓他頭一次失去對求勝的自信…。面對特地趕到現場的若林以及同伴的鼓勵讓翼打起精神，他能夠帶領南葛贏得勝利嗎？

　　出現許多精彩比賽，精彩畫面的第一屆法國國際Jr.青少年大賽也即將進入最後尾聲。翼所帶領的日本Jr.青少年代表隊為了贏得世界第一的榮耀，正展開最後的拚搏！接著，比賽結束後，等著翼的將會是什麼？

　　由翼等人組成的南葛SC確定參加全國大賽，若林因為受傷還來不及參賽，大賽第一天卻已經來到…。接著，南葛SC在預賽第1戰，將對決的是由日向小次郎帶領的奪冠熱門明和FC！

　　翼在全國國中生足球大賽受的傷已經痊癒，身為日本Jr.青少年代表隊的一員，他踏上了前往第一個遠征地德國漢堡的旅程。翼一行人面對世界各地強隊的全新挑戰即將開始！

　　南葛挺進準決賽之後的對手，將是團隊合作優異的富良野！南葛也以不輸給富良野的團隊表現來應戰。當比賽將以同分狀況下結束之前，翼朝著富良野的球門踢出一記抽球射門！

　　擁有次藤與佐野這對堅強搭檔的比良戶以3比0領先，使得南葛陷入絕境。但是，翼終於練成必殺技‧抽球射門。如今，南葛要展開反攻了！

　　日本Jr.青少年代表隊對上西德的決賽。雖然日本隊控制了中場，然而使勁全力的射門卻接連被對方的GK（守門員）穆勒擋下。翼他們有辦法突破由鋼鐵巨人來防守，滴水不露的球門嗎？

　　南葛SC以預賽第2名晉級決賽淘汰賽，很順利地一路挺進到前4強…！為了打進決賽，他們將與三杉所率領的武藏進行對決！然而，三杉卻隱瞞了一個出人意料的真相…。

　　全國少年足球大賽正式落幕，岬轉學了，若林為了成為職業足球選手啟程前往西德。翼升上南葛國中，達成全國中學足球大賽2連霸。即將挑戰史上首次的3連霸！

　　經過兩年的復健，武藏國中的天才球員‧三杉淳重回球場！賭上全國大賽，他將與日向小次郎帶領的東邦學園對戰！東京都大賽勢必是一番激戰，最後的贏家會是誰呢？

　　翼跟若林的首次對決，激戰將近1個小時之後，雙方以和局收場。後來，南葛市針對全國大賽決定成立一支代表隊，翼、岬、若林等人都被選上，即將參加該縣的預賽。

　　皇帝來日！德國代表隊天才自由人 　　卡爾‧馮‧哲肯道夫， 　　唯一與傑同年紀，傑卻一對一贏不了的男人。 　　因為所屬球會的海外集訓，來到日本與奧運代表隊對戰。 　　這個消息，讓驅的心臟開始止不住地狂跳…… 　　在驅、荒木、四季等被召集來的代表隊成員面前 　　令人懷念的「背號10號」現身了…… 　　現在「最後的一課」正式開幕！

　　靠著勢如破竹的６連勝，終於爬到第４名的IMPULSE與同樣狀況絕佳的第３名HORNET福岡之間眾所矚目的上位對決，更同時是「現役VS.校友」的新舊江之島對決！湘南被毫不留情痛擊弱點的福岡玩弄在股掌之間，比數落後之際，城島想出的奇策將是……？傳奇人物‧金森與驅之間的白熱對決，結果又會是如何？激戰，將有戲劇性結局！

　　為了練成足以挑戰世界的武器「鞭踢」， 　　阿驅被賦予的課題，就是參加久違的江之島高中正式比賽。 　　對手則是好友佐伯祐介率領的鎌倉學館。 　　宿敵對決讓阿驅與荒木熱血沸騰，想不到比賽剛開始， 　　他們就發現曾去德國留學的祐介已經進化成可怕的怪物！ 　　祐介壓倒性地支配整個球場， 　　陷入混亂的江之島高中有辦法對抗嗎？